語学学習を頑張っているのに、思ったように話せず焦ってしまうこと、ありませんか？
私もそうでした。語学への焦りが大きくなりすぎてしまったら、それは人生への焦りかもしれない、そんな視点で見てみると、語学との付き合い方が少し変わるかもしれません。
音声の方が入りやすい方へ
このテーマについては、YouTubeでもお話ししています。
実際の体験や語学との付き合い方について、声で語っていますので、よかったら聞いてみてくださいね。 👉 YouTubeで聞く
「語学がうまくいかない」と感じているあなたへ
語学学習を続ける中で、こんな経験をしたことはありませんか？
- 言いたいことがうまく言えずにもどかしい
- 簡単なことは言えるのに、深い話になると黙ってしまう
- 語学が得意な人と比べて、自信をなくしてしまう
- 学習法ばかり探してしまい、勉強に集中できない
…私も、そうでした。
こんなに頑張ってるのに！なんで？って思っていました。
今、英語を学び直している私ですが、スペイン語はずっと以前に学習を始めました。
ペルー人の夫と出会って、スペイン語が必要な言語になってからも、うまく話せない自分に、いつもダメ出しばかりしていました。
語学への焦りは、当時「人生を変えたい」ともがいていた私にとって、人生への焦りでもあったんです。
話せるようになったら人生が変えられるかも！・・・って
そんな私が、国際恋愛4年、国際結婚10年経た中で、語学との付き合い方を学んできました。
この記事では、私が気づいた、”焦りや悩みとうまく付き合い、語学学習を続けていくためのこつ”についてシェアしたいと思います。
この記事でわかること
・語学への焦りが、人生への焦りとつながっているかもしれないという視点
・国際結婚をしている人は語学が堪能？私の場合。
・学習法迷子になったときの立ち止まり方
・語学学習を辛いと感じた時、今の学習を楽しむための考え方
・Kindle本の紹介
スペイン語が話せなくて苦しんだこと
国際結婚って、語学が堪能な人がするイメージ、ありませんか？
私は、そのイメージとはまったく違いました。
夫に出会った頃は、スペイン語初心者。
語学を学んでいると、話せないことに悔しさや苦しさを感じることがあると思います。
私にとって、夫との関係はそんな気持ちの連続でした。
もちろん、夫が与えてくれたモチベーションはたくさんあります。
スペイン語が楽しくてたまらなくて、夜更かししてまで書いていた夜もありました。
でもそれ以上に強く記憶に残っているのは、
「なぜ私はこんなに話せないのか」という焦りと苛立ちでした。
語学への焦りは、人生への焦りだった
勉強しているうちに、「スペイン語を学んでなんとか転職できないだろうか」と思い始めたこともあります。
私はずっと、辛い仕事から解放されたいと思っていたんです。
でもどうしても転職はできなかった。
手に職がないし、自分に自信がなくて、新卒ではない自分を誰が雇ってくれるんだろうと、恐怖を感じていました。
そして、今よりその職場が合っていなかったら……？
なんて想像するのはさらに怖かったです。
でも人生を変えたい！そう思っていました。
そんな人生への焦りと、スペイン語が思うように伸びないことが混じり合ってしまって、語学学習を苦しいと感じることも多かったです。
早く上級者にならなければ！・・なんて
初めての通訳で言葉が出なかった日
この場面は、Kindle本にも書いたものですが、語学への焦りの始まりとして、今でもよく覚えています。
初めての通訳で言葉が出ない—頭から煙が出た日
2人の関係が深まり、結婚という言葉が現実味を帯びてくると、彼をサポートする場面が増えてきました。
初めての通訳は市役所での手続きでした。
私はほとんど通訳できず、必死で言葉をひねり出しながら、頭から煙が出ているような気持ちでした。
自信を持って言えたのは、「ここに名前と住所を書く」くらい。
それくらいは、私が通訳しなくても夫にもわかったのですが…。
市役所の手続きで使われる言葉は、日常では使われない独特で堅い表現が多く、今思えばうまく通訳できなくて当然だったと思います。
でもそのときの私は、自分に高いレベルを求めていました。
そしてできない自分にがっかりし、そこから学習への焦りが始まりました。
語学学習をしていると、なぜか自分に厳しくなってしまうんですよね・・
学習法迷子になっていた頃の私
語学学習をしている人はキラキラして見える。
でも、私はきらきらしていませんでした。
語学上級者の方々も、上達するまでにはいろいろな悩みを経験してきたのかもしれません。
でも、上級者の方々からは、なかなか想像できないですよね。
私は、焦りから、語学学習法コレクターになってしまいました。
・どの学習法が一番いいのか探し続ける
・教材選びばかりしている
・思い立ってオンラインレッスンを受け始める
・やっぱり翻訳講座を受けよう！と思う
……ウロウロウロウロしていました。
学習法を学ぶのはいいこと。
でも、方法ばかり調べていて進まなくなっているとしたら、
いったん立ち止まって、一つに絞ってみる。そんなことも大切ですよね。
どの教材を選んでも、まずはそれに集中することが大切！
スペイン語との長い片思い
これまで、スペイン語学習が嫌になって遠ざかっていたこともあります。
私はこんなに好きなのに、どうして振り向いてくれないの？
……まるで長い片思いみたいに感じていました。
そんな私が、国際恋愛4年、国際結婚10年を経て、ふと気づいたことがあります。
過去の私に伝えたいこと
語学への焦りが辛いと感じたら、「もしかしてこれは、人生への焦りかも？」と立ち止まってみると、別の視点が生まれることもあります。
こつこつやってたら絶対伸びる。語学は長い目でつきあっていくもの。
せっかく好きでやってたのに、そんなに苛立ちを感じるのもったいない。もっと過程を楽しもう。
だからこそ、今学び直している英語は楽しんでいきたい！
語学は長い目で続けていくもの
私は今でもスペイン語が堪能ではありません。
でも、母国語ではないので、学び続けていくことが必要。
ずっと学習していこう。
楽しみながら、過程を発信しつづけていこう。
英語とスペイン語がペラペラな、かっこいいおばあちゃんになる！そう思っています。
語学はずっと続けたい一生の趣味！
この経験をKindle本にまとめました
語学と人生との間で悩んできたこと、気づいたことをKindle本にまとめました。
Kindle Unlimitedの方は無料で読めます。
📅【無料期間】10月10日(金曜)夕方〜5日間
無料期間が終わってからも、しばらく99円で販売しますので、良かったらご覧ください！
リンクは記事下部に掲載しています。
焦りと上手に付き合っていく
語学学習は、少しずつでも続けていくことで伸びていくもの。
だからこそ、焦りや悩みとは上手に付き合っていくことが大切ですね。
私も、これからも続けていきます。
一緒に頑張りましょう！
🍃私が英語の学び直しを始めようと思った理由はこちら
最後まで読んでいただきありがとうございました！
あなたのこれからの人生が、あたたかく、楽しいものでありますように
コメント