語学ライフ|英語 会津の歴史を英語で読む旅：歴史スポットの英訳から気づいたこと
夏休み。朝のお弁当作りで、いつもの英語の時間が少し減っています。子どもと出かける機会が増えていることも、語学学習の時間が減っている理由かもしれません。そんな中、家族で出かけた旅先で、思いがけず英語を楽しむ瞬間がありました。Amo歴史スポット...
語学ライフ|英語 
語学ライフ|英語 英検準1級 文で覚える単熟語｜4周して実感した効果と、私のおすすめの進め方
英検準1級を目指している私が『英検準1級文で覚える単熟語』を4周し、次のテキストに進むことができました。4周した結果、どう変わったのか?どんなふうに学習していたのか？これからこのテキストを学習する方や、時間がない中で英語を学習している方への...
国際結婚 ペルー人との国際結婚｜必要書類とつまずきポイント｜婚姻届が受理されなかった失敗談
国際結婚の手続きは、国によって必要書類も流れも大きく異なり、戸惑うことが多いですよね。 私たちの場合は、日本人である私が、ペルー人の夫と日本で婚姻届を提出しました。 この記事では、その時に実際に進めた手続きの流れをまとめています。 Amoこ...
語学ライフ|学び方 語学の勉強法に迷っていませんか──方法探しの沼から抜け出す小さなヒント
語学を続けているのに、なぜか前に進んでいる実感が持てない。 気づけば「もっと良い方法」を探し続けてしまう──そんな経験はありませんか。 この記事では、かつて学習法迷子だった私が、そこから抜け出すヒントをお届けします。語学を学んでいると、誰も...
語学ライフ|英語×スペイン語 医療単語覚え書き（英語×スペイン語）Anxiety
このシリーズは、医療通訳や翻訳に興味のある私が、医療に関する英単語を取り上げて、スペイン語との違いを楽しむものです。今日取り上げるのはAnxiety（西：ansiedad）です。今日の文anxietyが出てくる文を、3言語で見てみます。英語...
語学ライフ|英語 医療通訳と医療翻訳、あなたに向いているのはどっち？メリット・デメリットで比較
「英語を学び直して、何がしたいか 」英語を学習している人なら、時々考えることがあるのではないでしょうか。今回は、英語学習の先にある2つの可能性、医療通訳と医療翻訳どちらが自分に向いてるのかについて、英語学び直しをしている未経験、アラフィフ視...
語学ライフ|英語 好きな俳優さんのおかげで、英語のモチベーションが戻った話
英語を学習していると、どうしてもモチベーションが下がる時期がありますよね。私もあります。そんな時に、私のやる気を上げてくれたのは大好きな映画に出ている俳優さんでした。この記事では、英語学習が進まなかった時に、私が英語から離れずに楽しめ、自然...
語学ライフ|英語 アラフィフ英語学び直し『英検準一級 文で覚える単熟語』の第一周目終了後のレビュー
人生でやり残したことはない？そう自分に問いかけた瞬間、頭に浮かんだのは——英語。 アラフィフの今だからこそ、もう一度ちゃんと向き合いたいと思い、英検準一級を目指すことにしました。基礎固めを終えた私が次に選んだのが、『英検準一級 文で覚える単...
語学ライフ|スペイン語 Siempre busca felicidad｜ラテンの家族に教わった「力の抜き方」スペイン語×日本語#１
この記事では、いつも緊張して生きていた私が、ラテンの家族に教わった「力の抜き方」について、スペイン語と日本語で書いています。A2～B１の方にも、読み物としてお楽しみいただけます。今回のテーマは、幸せの見つけ方 についてです。最初にスペイン語...
国際結婚 遠距離恋愛がしんどい理由と、私が片道6時間の恋を続けられた方法
遠距離恋愛って、思っている以上に心が疲れるものだと思います。会いたいのに会えない。 頑張っているのに報われない気がする。 相手の気持ちが見えなくて不安になる。国際結婚の前に、私たちもそんな日々を過ごしていました。実は、私たちの恋愛は 国内で...